| |
美国旧金山富比士?诺瑞斯运动神经元疾病研究中心创办人
Forbes H. Norris 博士
曾经提倡一套ALS完整管理的Dr. Norris，留给我们对病人采人性化照顾的传统，所有的医疗护理人员都应该遵循这个传统。
1."要反复推敲---不要排除其它可能的诊断"。疾病必须经由专家诊断及个别的确认，由于诊断全凭临床和经验，缺乏客观的实验室检验，况且ALS通常是无法治愈的，所以每个病人都需要经过专家的确认。
2."希望泉涌不息"---即使不可能有别的诊断，还是可以怀抱希望，因为病情可能不至于那么严重。ALS病程可能停止或延缓，而其它类似的运动神经元疾病通常不严重，因此永远不要让希望破灭。
3."要知道痛苦被分担了以后，痛苦会减半"---这是一个全家性的疾病。一旦疾病被确认了，家人必须尽早投入，而家人背负的重担并不比病人本身轻，我们鼓励家人全程参与所有的检查、门诊，甚至研究过程…….等。
4."乐观并全力与病魔奋战"---及早的治疗有助于改善疾病的进展。很多运动神经元疾病的症状，都可藉由种种简单的治疗以减缓病程，相反的作法则导致病情快速恶化。如果病情加重到末期产生疼痛，适度的使用止痛药物不会有成瘾的风险，而且可以让最后的那些日子过得舒服一点。
5."绝不让病人觉得被遗弃或孤独"---尽早参与实验性的治疗计划，会使病人感觉他们并不孤独，并没有被遗弃。全世界顶尖的医疗研究人员正致力于各项研究，以期征服这个疾病。
6."没有任何地方比家更好"---在大部分的情况下，居家护理是最理想的。在病程末期，在医院接受一些重点的治疗可能是必要的，但我们仍旧鼓励家人在医院陪伴，尤其在夜间，至少有一位家人留下来陪伴病人。
7."让病人了解病情及最新的医疗信息"---一个了解病情的病人，会是一个积极、正面的病人。尽可能完整的让病人知道病征及病程，这是对一个人的认知以及完整的基本尊重。他们的任何决定也都必须被尊重，未来将面对有关生命辅助的决定，也都需要尽早讨论商议。这必须由病人亲自来决定，如果病人拒绝参与研究计划或接受生命辅助，或自愿求助其它医疗，如：维他命、针灸、冥想等，也都须被尊重。
8."让病人主导"---不要忘记让病人主导自己的疾病，医师、护理人员、治疗师及看护人员只是来协助病人和家属一同面对疾病。
9."预见可能的经济负担"---在与疾病对抗的同时，也该注意家庭的经济状况，特别是当病人是家里的主要经济来源时。
10."给予正面及鼓舞性的思考方向"---在与疾病长期抗战的过程中，对病人及家人的意志给予尊重与支持，这也许是运动神经元疾病处理中最重要及最后的考量。在低落的意志下，所有的支持---包括医疗、护理都可能每下愈况，但高昂的意志却能减缓复杂的问题。
|
运动神经元疾病患者照顾的"十诫"